18 MAGGIO Santi d Irlanda Scozia Galles ed Inghilterra

18  MAGGIO Santi d Irlanda  Scozia  Galles   ed Inghilterra

St. Conval of Strathclyde

6th century. Despite the efforts of Protestant reformers to eradicate the memory of Conval, archdeacon to Saint Kentigern (f.d. January 13), there is a church still in Glasgow dedicated to his memory. He was active throughout the region of Strathclyde, south of Glasgow, especially in Renfrewshire

http://omniumsanctorumhiberniae.blogspot.com/2014/05/saint-conval-of-strathclyde-may-18.html

Saint MEROLAIN, prêtre écossais revenant d'un pélerinage, martyrisé par des voleurs sur les bords de l'Aisne près de Reims en Champagne (VIIIème siècle).

8th century. Merililaun was a British/Scottish pilgrim who met his death violently near Rheims on the shore of the river Aisne while he was on pilgrimage to Rome. His relics were secretly buried, and later discovered through a heavenly revelation. His relics were in the Saint-Symphorian church in Rheims. (Petits Bollandiste", 7th edition, Bar-le-Duc, 1876)

http://omniumsanctorumhiberniae.blogspot.com/2013/05/saint-merolilan-of-rheims-may-18.html

Saint FEREDARIUS, higoumène d'Iona (après 863).

Born in Ireland; died after 863. Saint Feredarius was chosen abbot of Iona in 863. During his abbacy the relics of Saint Columba (f.d. June 9) were removed to Ireland for fear of the invading Danes

Sainte ELGIVE, épouse du roi Edmond de Wessex, mère des rois Edwy et Edgard le Pieux (944).

http://celticsaints.org/2020/0518c.html

Santi di Germania e dei territori del Nord Europa

http://imallshoppe.com/Personalized-Orthodox-Cross-Tapestry-Throw-P2092612.aspx

Lives of the Saints May 8

Saint WIRON, Ecossais de nation, évêque régionnaire, père spirituel de Pépin d'Herstal, missionnaire, mort à Ruremonde (en néerlandais Roermond) en Limbourg néerlandais (vers 700)

http://www.santiebeati.it/dettaglio/91588

Saints PLEICHEM, prêtre, et OTGER, diacre, compagnons de saint Wiron.

saints pour le 9 mai du calendrier ecclésiastique

Saint BEAT, premier apôtre de la Suisse, ermite dans un lieu appelé aujourd'hui Beatushöhle au-dessus du lac de Thoune dans l'Oberland bernois; une tradition le dit évêque (vers 120?). 

12 maggio il santorale

Saint MODOALD, originaire d'Aquitaine, frère de sainte Itte, beau-frère de saint Pépin de Landen, oncle de saintes Gertrude et Begge, archevêque de Trèves en Rhénanie (622-640), fondateur de monastères et évangélisateur d'une partie de l'actuelle Belgique (640).

14 maggio il santorale

Saints HERACLES, évêque de Kofinon, THELTHAS, THEODOSE et THERAPON du Sinaï, des 300 saints "Allemands" de l'île de Chypre (fin du VIIème siècle).

Saint ISO le Thurgovien, maître d'école à Saint-Gall puis abbé de Moutier-Grandval dans la prévôté de Moutier (Jura bernois 871).

Saint HALWARD, négociant norvégien, cousin de saint Olaf, assassiné lors d'un voyage au Gotland pour avoir pris la défense d'une femme injustement accusée de vol et patron de la ville d'Oslo (vers 1045)

Saint ISIDORE le Prussien, fol-en-Christ et thaumaturge à Rostov (Russie 1474). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome V du Supplément aux Ménées.)

15 maggio il santorale

Saint RUPERT, duc de Bingen, ermite en un lieu qui porte aujourd'hui son nom (Rupersberg), et sa mère sainte BERTHE, ascète (Rhénanie, IXème siècle). 

16 maggio il santorale

Saint BRENDAN le Navigateur, fondateur de monastères en Irlande, que ses navigations auraient amené en Bretagne, en Normandie, en Islande, aux Açores, à Madère et peut-être à Cuba (578).

Troparion of St Brendan tone 4

The Divine Likeness has been perfected in thee, O holy Father Brendan,/ for taking up the Cross thou hast followed Christ,/ and by thy deeds thou hast taught us to disdain the flesh for it passes away,/ but to cultivate the soul for it is immortal:/ wherefore, O holy father, thy spirit rejoices with the Angels

Saint RASSO (RATHO), noble germain qui combattit les Hongrois, se fit pélerin à Rome et en Palestine, puis moine en Bavière (953)

17 Maggio Santi di Irlanda Scozia Galles ed Inghilterra

17  Maggio Santi di Irlanda Scozia Galles ed Inghilterra

Saint CATHAN, évêque en Ecosse (VIème ou VIIème siècle). 

http://celticsaints.org/2020/0517c.html

Saint MADERN ou MADEN, ermite en Cornouailles / Cornwall (vers 545).

Troparion of St Madern tone 2

Out of pagan darkness in the land of Cornwall/ thou didst shine as a witness to Christ./ Holy hermit Madern, entreat Him/ that the light thou didst kindle may ever shine in our hearts.

http://celticsaints.org/2020/0517a.html

ST. FIONNCHAN, BISHOP OF DRUIM-EANAIGH AND OF DRUIM-FESS.

[SIXTH CENTURY.]

http://omniumsanctorumhiberniae.blogspot.com/2013/05/saint-fionnchan-of-druim-eanaigh-may-17.html

Saint MAILDULF, Irlandais de nation, fondateur du monastère de Malmesbury en Angleterre (673). 

http://celticsaints.org/2020/0517b.html

St. Siollan, Bishop of Daimhinis, or Devenish Island, County of Fermanagh.

[Seventh Century.]

http://omniumsanctorumhiberniae.blogspot.com/2014/05/saint-siollan-of-devenish-may-17.html

St. Maw

http://celticsaints.org/2020/0517d.html

Testi liturgici in uso presso La COMMUNION DES ÉGLISES ORTHODOXES OCCIDENTALES e pressoL ’EGLISE CATHOLIQUE ORTHODOXE DE FRANCE-Chiese locali di tradizione pienamente occidentale e nel calendario e nel typikòn

17 Maggio   2020   DOMENICA 

EGLISE CATHOLIQUE ORTHODOXE DE  FRANCE 

ed anche  La  COMMUNION DES ÉGLISES  ORTHODOXES OCCIDENTALES

Église Orthodoxe Celtique

Église Orthodoxe Française

Église Orthodoxe des Gaules

Non sono  in comunione con nessuna delle Chiese Ortodosse usuali .Tuttavia proprio nel loro essere nell'eredità della testimonianza e del ministero  di MONSEIGNEUR JEAN, ÉVÊQUE DE SAINT-DENIS ( Eugraph Kovalevsky) di venerata memoria  e  canonizzato e glorificato nel Sinassario  di tutte le nobili chiese qui indicate  meritano  rispetto ed attenzione.

Nel calendario della   EGLISE CATHOLIQUE ORTHODOXE DE  FRANCE

 Dimanche 17 mai 5e

 DIMANCHE APRÈS PÂQUES  VOCEM JUCUNDITATIS

Temporal    Ja 1/22-27   Jn 16/23-30

 À la fin de la messe, on célèbre le Renvoi de Pâques

Vêpres  Ja 1/1-15

Sainte RESTITUTE, vierge, martyre en  Afrique († IVes.)

 Mémoire des saints :

 BRUNO, évêque de Würzburg († 1045)

NECTAIRE et THÉOPHANE, fondateurs du monastère de Barlaam aux Météores († 1544)

 TROPEZ, martyr à Pise († Ier s.)

Nel calendario liturgico della   COMMUNION DES ÉGLISES  ORTHODOXES OCCIDENTALES

file:///Users/A2-14/Downloads/Calendrier%20liturgique%202020%20(34).pdf

Dimanche 17 Mai 2020 Cinquième dimanche après Pâques

 Demandez et vous recevrez

Liturgie : Ac 5, 12 à 16 Jc 1, 22 à 27 Jn 16, 16 à 30 Laudes : Mt 28, 1 à 9

Vêpres : Jc 1, 1 à 15

Saint Tropez, martyr à Pise (150)

Restitute, mart. en Afrique (304) - Brunon, év. de Wurzbourg (1045)

e nella variante della Chiesa Ortodossa Celtica

http://www.eoc-coc.org/fileadmin/template/eoc/upload/documents/Calendrier_liturgique_2019-2020.pdf

5e Dimanche après Pâques - La Joie Parfaite

Dimanche 17 mai

Andronique et Junie, disciples

Maidulf, d’Irlande, abbé-fondateur de Malmesbury

♦ Matines :

Mt 28, 1-15

♦ Liturgie :

Ap 19, 5-16

Ac 9, 32-42

Jn 16, 16-33

16 Maggio Santi di Irlanda Scozia Galles ed Inghilterra

16  Maggio  Santi  di   Irlanda  Scozia   Galles ed  Inghilterra

Saint CARANTOC, higoumène et évêque en Irlande (vers 445).

5th century. A Welsh prince who laboured under Saint Patrick in the evangelization of Ireland

Saint CARANTOC, abbé dans le pays de Galles (VIème siècle).

http://celticsaints.org/2020/0516c.html

Troparion of St Carantoc tone 7

Preferring to serve in the Kingdom of God/ than to rule an earthly kingdom, 0 Father Carantoc,/ thou didst convert many to Christ in Ireland, in thy native Wales and in Cornwall,/ where having cast out the dragon and founded many churches/ thou wast a shining beacon guiding many souls/ into the Way of Salvation./ Pray now to Christ our God that He will save our souls.

Saint BRENDAN le Navigateur, fondateur de monastères en Irlande, que ses navigations auraient amené en Bretagne, en Normandie, en Islande, aux Açores, à Madère et peut-être à Cuba (578).

Troparion of St Brendan tone 4

The Divine Likeness has been perfected in thee, O holy Father Brendan,/ for taking up the Cross thou hast followed Christ,/ and by thy deeds thou hast taught us to disdain the flesh for it passes away,/ but to cultivate the soul for it is immortal:/ wherefore, O holy father, thy spirit rejoices with the Angels

A HYMN TO SAINT BRENDAN.

By Guido of Ivrea (11th Century). Latin text in Analecta Hymnica #48.88. Guido is associated with the Irish-founded monasteries of Northern Italy, and wrote songs to Patrick, Brigid, and other Celtic saints. English translation by Karen Rae Keck, 1994.

Let the brothers and sisters now sing

Of the holy life of Brendan;

In an old melody

Let it be kept in song.

Loving the jewel of chastity,

He was the father of monastics.

He shunned the choir of the world;

Now he sings among the angels.

Let him pray that we may be saved

As we sail upon this sea.

Let him quickly aid the fallen

Oppressed with burdensome sin.

God the Father; Most High King

Breast-fed by a virgin mother;

Holy Spirit: when They will it,

Let Them feed us divine honey.

http://celticsaints.org/2020/0516a.html

https://sinassariortodosso.blogspot.com/2016/05/16-maggio-san-san-brendano-di-clonfert.html?fbclid=IwAR3NazEBt4bM8-jOQl-AnBcL5e7RYFsHF8Kp5qXI4V_MfBIdF-Kk_d1OVj4

http://omniumsanctorumhiberniae.blogspot.com/2013/05/saint-brendan-of-clonfert-may-16.html

http://omniumsanctorumhiberniae.blogspot.com/p/notes-on-life-of-saint-brendan.html

http://stmaterne.blogspot.com/2007/05/saint-brendan-labb-orthodoxe-qui.html

Born in Britain; died in Quimper, c. 450. Saint Primael crossed the Channel to Brittany, where he became a hermit in Quimper. There one finds churches dedicated to his memory

Saint Maclaisre of Bangor, May 16

http://omniumsanctorumhiberniae.blogspot.com/2014/05/saint-maclaisre-of-bangor-may-16.html

St. Fionnchadh, Bishop.

http://omniumsanctorumhiberniae.blogspot.com/2014/05/saint-fionnchadh-may-16.html

15 Maggio Santi di Spagna

Les sept Apôtres fondateurs de l'Espagne: saints TORQUAT, CTESIPHON, SECOND, INDALECE (INDALECIO), CECILIUS, HESYCHIUS et EUPHRASE (Ier siècle). 

15 MAGGIO Santi Irlanda Scozia Galles Inghilterra

Saint COLMAN MAC O'LAOIGHSE, fondateur de monastère en Irlande (VIème siècle). 

http://celticsaints.org/2020/0515c.html

http://omniumsanctorumhiberniae.blogspot.com/2014/05/saint-colman-of-oughval-may-15.html

Commemorated on 15 May

CANON TO SAINT COLMAN OF OUGHAVAL

http://www.orthodoxengland.org.uk/servcolm.htm

Sainte DYMPHNE, princesse irlandaise, martyre de la viriginité, et son père spirituel saint GEREBERNE, martyr avec elle à Geel en Brabant flamand (VIIème siècle). 

On invoque sainte Dymphne pour la guérison des possédés, des schizophrènes, des épileptiques, des simples d'esprit, des maniaques et des somnambules, et contre l'inceste. On inovque saint Géréberne pour obtenir l'atténuation des douleurs causées par la goutte

http://celticsaints.org/2020/0515a.html

http://celticsaints.org/2020/0515b.html

http://omniumsanctorumhiberniae.blogspot.com/2013/05/saint-dympna-of-gheel-may-15.html

http://omniumsanctorumhiberniae.blogspot.com/2017/05/saint-dymphna-of-gheel-may-15.html

Saint BERCTHUN (BERTIN), higoumène de Beverley en Angleterre (733). 

Died c. 733. When Saint John of Beverley (f.d. May 7) resigned his bishopric at York, his good friend Abbot Saint Brithwin received him into his monastery at Beverley 

St. Dubhlitir, Abbot of Finglas, County of Dublin.

[Eighth Century.]

http://omniumsanctorumhiberniae.blogspot.com/2016/05/saint-dubhlitir-of-finglas-may-15.html