mercoledì 11 dicembre 2019

12 dicembre Santi di Irlanda Scozia Galles ed Inghilterra



CHRIST BREAKS THE BONDS OF ANIMAL SUFFERING



Saint CORMAC, abbé en Irlande (VIème siècle).
6th century. The eminently holy, ancient Irish abbot, Saint Cormac, was friend of Saint Columba (f.d. June 9), according to Adamnan



Saint COLUMBA, abbé de Tyrdaglas dans le Munster en Irlande (548). 

Troparion of St Columba of Leinster

Tone 8
O pious Columba, as a disciple of our Father Finnian and a renowned struggler, thou didst shine forth in the ascetic life.

O Ireland's treasure, cease not to pray for those who labour, weeping and repenting, for the salvation of their souls.





Saint FINIAN, évêque-abbé de Clonard en Irlande (vers 549).








 il santo nacque e studiò a Leinster, probabilmente ad Idrone, nella contea di Carlow. Nei pressi di tale città istituì tre fondazioni: Rossacurra, Drumfea e Kilmaglush. Trasferitosi poi in Galles, approfondì il monachesimo tradizionale di San David di Menevia, San Cadoco e San Gilda, che consideravano la vita monastica superiore a quella secolare ed attribuivano particolare importanza allo studio.
Finniano fece ritorno in Irlanda per fondare chiese e monasteri. Il suo grande monastero si trovava sul Boyne, nella contea di Meath, ove divenne celebre quale “maestro dei santi d’Irlanda” e quasi tre migliaia di discepoli si raccolsero attorno a lui. Secondo il Libro di Lismore, quando i monaci lasciarono Clonard, portarono con loro un libro dei Vangeli, un pastorale ed un reliquiario, attorno ai quali costruirono le loro chiese ed i monasteri. L’educazione dei santi del periodo successivo è considerata opera di San Finniano, ottimo conoscitore della Sacra Scrittura San Finniano morì probabilmente di peste nel dicembre del 549, assistendo altre vittime della terribile epidemia. L’autore di una sua “Vita” irlandese afferma infatti: “Come Paolo morì a Roma per amore del popolo cristiano, altrimenti sarebbero tutti peritiall’inferno, Finnian morì a Clonard per amore del popolo, perchè non morissero tutti di peste gialla”.
Il Penitenziale di Finnian è un’opera attribuibile a lui. Esso si basa in parte su fonti gallesi ed irlandesi, su San Girolamo e San Giovanni Cassiano, ma parecchio materiale è invece originale e costituisce il più antico esempio di tal genere. Contribuì assai ad accrescere l’influenza di Clonard nella disciplina penitenziale e negli studi biblici. Le reliquie del santo furono custodite nella sua abbazia sino alla loro distruzione nell’887






Troparion of St Finnian of Clonard tone 8

Truly thou art the 'Tutor of the Saints of Ireland', O Founder of Clonard, great Father Finnian.
As thou didst tirelessly teach the faith in thy native land,
so teach us to follow thy example that many may come to know Christ and be led into the Way of Salvation.



Saint CORENTIN, premier évêque de Quimper en Bretagne, un des sept saints fondateurs de la Bretagne (vers 550). 



San Corentino, in francese Saint Cury, eremita celtico proveniente dalla Cornovaglia, fondò il paese di Cury nel promontorio di Lizard, del quale divenne in seguito patrono. Un’antica croce si erige ancora oggi dinnanzi alla sua chiesa. Il santo ebbe numerosi discepoli e dovette lasciare il suo eremo su pressione del popolo bretone, che in lui desiderava avere un degno pastore. Fu così che Corentino divenne primo vescovo della regione




Saint COLMAN, abbé de Glendalough en Irlande (659). 



Troparion of St Colman of Glendalough
Tone 8
Giving thy life to Christ in monastic poverty, thou didst teach us a God-pleasing set of values, O Father Colman.
Wherefore intercede with Christ our God that He will instil in us constancy of faith, patience in trials and freedom from worldliness that we may be found worthy of His great mercy.


St. Edburga of Thanet, Abbess & Virgin (Eadburh)

Died 751. Saint Edburga, one of the royal family of Kent, succeeded Saint Mildred (f.d. July 13) as abbess of Minster in Thanet. She is known chiefly from Saint Boniface's (f.d. June 5) letters to her, in which he thanks her for books, altar vestments, and other 'tokens of affection' she had sent him and for the 'spiritual light' conveyed in her letters. She had a new church built for her convent at Minster to which she translated the relics of Saint Mildred. Edburga is also known for her talent as a calligrapher. Her own relics were translated to Saint Gregory's Church in Canterbury in 1055




Nessun commento:

Posta un commento