2 febbraio santorale ed ufficio delle letture dei cristiani ortodossi del western rite /cristiani ortodossi di tradizione occidentale e di chiese cristiane di tradizione celtica Nel 2020 il 2 febbraio cade di domenica

Italy, Venice, St Mark's Basilica, Treasury, Pala d'Oro (Golden Pall) altarpiece, detail, Goldsmith art, Presentation of Jesus at temple, 12th-14th century 

St. Gregory the Great Orthodox Church

A Western Rite Congregation of the Antiochian Archdiocese near Washington, DC

13407 Roxbury Rd · Silver Spring, MD · 301-288-

Presentation of  Our Lord:Candlemas; comm.

4th Sunday after  Epiphany

The Western Rite Communion  of 

The Russian Orthodox Church Outside Russia

R.O.C.O.R. Western Rite Ordo Kalendar ✠ 2020  

segue  il santorale  occidentale  nell'uso ortodosso (ed ovviamente il santorale tipico degli ortodossi )      ma nella cronologia del  venerabile ed antico calendario giuliano costantiniano 

2/Febbraio 20 Gennaio  EP I P H A N Y II

MA S S   A T   RE D H I L L

CELTIC ORTHODOX MISSION - SOUTH AUSTRALIA

Sunday 2 February 2020
(Presentation in the Temple of Our Lord Jesus Christ – Candlemas)

Purification of the Virgin – Candlemas
Adalbald, Duke of Flanders, martyr at Ostrevant (652)
Erlulf, 4th Abbot of Werden, martyr (830)
Columbanus of Ghent, hermit (959)
Laurence, Archbishop of Canterbury (619)
Ronan, Bishop of the Isle of Man (6th c.)
Columbanus the Hermit (959)
Feock of Cornwall (unknown)

♦ Matins:
Lk 24:1-12
♦ Liturgy:
Ez 37:19-26
Gal 5:26 – 6:6
Jn 4:46-54

Presentation in the Temple:
♦ 3rd Nocturn:
1Co 7:25-40
♦ Liturgy:
Si 24:23-31
Rm 8:3-11
Lk 2:22-40

EGLISE ORTHODOXE FRANÇAISE

Dimanche 2 Février 2020 Quatrième Dimanche après l’Epiphanie

Fêt e  d e  l a Sa i n t e   Ren c o n t r e - Présen t a t i o n a u Tem pl e  d e  n o t r e 

Sei g n eu r   Jésus-Ch r i st

Liturgie : Ex 13, 1 à 3 & 11 à 13  He 9, 1 à 7 & 11 à 15  Lc 2, 22 à 32 

Laurent, év. de Cantorbéry (619) - Marc le solitaire, m. de Scété (~380) -

  mémoire du saint vieillard Syméon et de sainte Anne la prophétesse

Chiesa autonoma ed indipendente di  tradizione celtica  

Personal Ordinariate of Our Lady of Walsingham 

Troparion of Our Lady of Walsingham

Hail, O Virgin Theotokos! As thou didst receive the Good News of salvation at Gabriel  appearing and didst by thine own appearing at Walsingham cause the Holy House to be raised up as an everlasting remembrance of that same mystery of salvation, pray that we may ever bear in our souls Jesus whom thou didst bring forth, the Savior of mankind.

TROPARIO : Giosci  , o Vergine Theotokos!

Come hai ricevuto l'annuncio della salvezza da Gabriele nella Santa

Casa fa che Walsingham sia

un ricordo perenne di questo Mistero di salvezza, che tu hai portato

in grembo, Gesù Salvatore del mondo..

Presentation of the Lord (Candlemas), feast

EP I  Pss 113, 147:12-20

1 Sam 1:19b-28 Heb 10:5-7 Jn 1:1-18

MP Pss 2, 19, 148-150

Ex 13:1-3a, 11-16 1 Jn 1:5b-10

At Mass: Either form of the Entrance, Alleluia, Gloria, Creed, Preface of Epiphany, 

.

EP II Pss 110, 130 Ex 13:1-16 Heb 4:15-16

Dai testi liturgici del VICARIATO D’ITALIA DELLA SANTA CHIESA CELTICA

PRESENTAZIONE

DI NOSTRO SIGNORE AL TEMPIO

EPISTOLA

Lettura dal libro del profeta Ezechiele

(Ez 40, 4abc; 43, 1-2.3d-7.12bc)

VANGELO

Lettura dal Santo Vangelo secondo San Luca

(Lc 2, 22.25-33)