mercoledì 3 giugno 2020

3 Giugno Santi Irlanda Scozia Galles Inghilterra




Saint EGAT (AGAPIT, AGAPITUS), Irlandais de nation, higoumène en Irlande puis prédicateur en Bretagne; patron des paroisses de Plouégat-Guerrant, Plouégat-Maysan, et Plouagat (Vème siècle)


St. Affine, Effinus, or Iiffen, of Cill Aiffein, or Killaffan, County of Wicklow.

[Probably Sixth or Seventh Century]






Saint GLUNSHALLAICH, pénitent en Irlande, converti par saint Kévin auprès duquel il fut enterré à Glendalough (VIIème siècle). 



7th century. Saint Kevin preached the Gospel and the Holy Spirit led the heart of the Irish Saint Glunshallaich to conversion. He became penitent for the balance of his life. He was buried at Glendalough in the same grave as his evangelist (Benedictines).

Troparion of St Glunshallaich tone 1

O holy Glunshallaich, having been converted by the holy Abbot Kevin/ thou wast his fellow labourer and constant companion,/ not even being parted from him in the grave,/ with him, intercede to God that our souls may be saved.


Saint CRONAN, ascète en Irlande, disciple de saint Kévin (617).


Died 617. Saint Cronan was a disciple of Saint Kevin






Saint KEVIN (COEMGEN), fondateur du monastère de Glendalough en Irlande, considéré comme un des quatre plus grands saints de l'Irlande (618). (Office composé en français par le père Denis Guillaume et publié au tome XIV du Supplément aux Ménées.)




Commemoration of Our Venerable Father Kevin,

Abbot of Glendalough,

Wonder-worker of All Ireland
Troparion (Tone 8)

Thou wast privileged to live in the age of Saints, O Father Kevin, being baptized by one Saint, taught by another and buried by a third. Pray to God that He will raise up Saints in our day to help, support and guide us into the way of salvation.




Nessun commento:

Posta un commento