lunedì 20 aprile 2020

20Aprile Santi di Scozia Irlanda Galles Inghilterra



sainte Grimonie, martyre, (Natalice au 4ème siècle

https://fr.wikipedia.org/wiki/Sainte_Grimonie

Ton 3 Tropaire à sainte Grimonie, martyre, (Natalice au 4ème siècle)

Princesse d’Irlande fidèle à Jésus-Christ,*
Pour éviter l’hymen, tu as quitté ton île,*
Et tu as vécu en ermite en Vandermois.*
Mais ton père ayant découvert ton pieux refuge,*
Tu déposas ta vie sur l’autel du martyre.*
Sainte Grimonie, prie Dieu de sauver nos âmes!

Princess of Ireland, faithful to Jesus Christ,
You left your island in order to evade marriage,
And lived as a hermit in Vandermois.
But when your father discovered your pious refuge,
You gave up your life on the altar of martyrdom.
Saint Grimonia, pray to God to save our souls


https://pyhiinvaeltaja.wordpress.com/2011/05/03/st-marcellinus-of-embrun-st-grimonia-of-picardy/

Saint TUDER, Gallois, fondateur de paroisses en Bretagne (VIème siècle)

Cædwalla in Barnard Chichester mural (full body).jpg


Saint CEADWALLA, roi de Wessex (689).

http://celticsaints.org/2020/0420a.html

Ton 4 Tropaire à saint Caedwalla, Roi du Wessex, (Natalice en 689 A.D.)


Fils du roi de Wessex, tu agrandis tes terres,*
Sans penser un instant au Royaume des Cieux,*
Mais un jour, étant défait sur l’Île de Wight,*
Tu te convertis au Christ et tu abdiquas.*
Tu revêtis le Christ et tu mourus très vite.*
Saint Caedwella, prie le Seigneur de nous sauver!

https://pyhiinvaeltaja.wordpress.com/2010/05/03/st-caedwalla/


Saint GUNDEBERT, moine, martyr en Irlande (VIIIème siècle).

8th century; feast day formerly April 29. According to tradition, Saint Gundebert, brother of Bishop Saint Niard of Rheims, left his monastery in order to migrate to Ireland. He was martyred there by pagan invaders


ST. SINAG, OR SINACH, OF INISCLOGHRAN, ON LOUGH REE, COUNTY OF LONGFORD.
[SEVENTH AND EIGHTH CENTURIES.]
http://omniumsanctorumhiberniae.blogspot.com/2013/04/saint-sinach-of-inis-clothrainn-april-20.html



St. Moelochtraigh, or Maelochtraigh.
http://omniumsanctorumhiberniae.blogspot.com/2014/04/saint-maelochtraigh-april-20.html


Nessun commento:

Posta un commento