mercoledì 22 aprile 2020

Testi liturgici in uso presso L’EGLISE CATHOLIQUE ORTHODOXE DE FRANCE e presso LaCOMMUNION DES ÉGLISES ORTHODOXES OCCIDENTALES-Chiese locali di tradizione pienamente occidentale e nel calendario e nel typikòn

                                       The Multi-Image Icon




mercoledi  22 APRILE 


Christ est ressuscité des morts,
par la mort il a vaincu la mort,
à ceux qui sont dans les tombeaux,
il a donné la vie ! 


EGLISE CATHOLIQUE ORTHODOXE DE  FRANCE 

ed anche  La  COMMUNION DES ÉGLISES  ORTHODOXES OCCIDENTALES
Église Orthodoxe Celtique
Église Orthodoxe Française
Église Orthodoxe des Gaules

Non sono  in comunione con nessuna delle Chiese Ortodosse usuali .Tuttavia proprio nel loro essere nell'eredità della testimonianza e del ministero  di MONSEIGNEUR JEAN, ÉVÊQUE DE SAINT-DENIS ( Eugraph Kovalevsky) di venerata memoria  e  canonizzato e glorificato nel Sinassario  di tutte le nobili chiese qui indicate  meritano  rispetto ed attenzione.

Nel calendario della   EGLISE CATHOLIQUE ORTHODOXE DE  FRANCE


 Mercredi 22 avril Sainte OPPORTUNE, vierge, abbesse   de Montreuil (Normandie) † 770)



Temporal : 
 Ac 4/5-22  Jn 3/17-21 

Mémoire des saints :
 Jn 3/17-21 ALEXANDRE et ÉPIPODE, martyrs à Lyon
 († 178).
 APRONCULE, évêque de Trêves († 532)
MÉNELPHALE, évêque d’Aix († 420)

Vêpres Ap 2/18-29 

Nel calendario liturgico della   COMMUNION DES ÉGLISES  ORTHODOXES OCCIDENTALES


Mercredi 22 Avril 2020
Temporal : Ap 2, 12 à 17 Ac 4, 5 à 22 Jn 3, 17 à 21

Saints Alexandre et Epipode, martyrs à Lyon (177)
Opportune, v. abse de Montreuil en Normandie (770) - 



Aproncule, év. de Trêves (527) -
Menelphale, év. d’Aix (~500)

e nella variante della Chiesa Ortodossa Celtica



Mercredi 22 avril
Opportune, abbesse à Montreuil

Prayer:
Dear Saint Opportuna, God granted you the grace to put Him in the first place in your life, and to generously serve Him in poverty, chastity and obedience under the Benedictine Rule. When ever you had troubles in life, you turned to God in prayer and obtained all you ever asked for, and more besides. As abbess you cared for all the needs of the religious women entrusted to you, their spiritual; needs and their temporal needs, depending upon the Providence of God. Even after your death, you are still pleading before God on behalf of all those who entrust themselves to your prayers. You have been successful in obtaining changes of heart among the clergy. Encouraged by this, I ask you to obtain for me all of the favours I seek (….here mention your requests ….). Dear St Opportuna, please take these prayers to your heart and obtain favourable answers for them all, as well as all of the spiritual and temporal graces I need to join you in Heaven praising God’s goodness. 
Amen.


Alexandre et Épipode, martyrs à Lyon

♦ Liturgie :
Ap 5, 6-10
Ac 5, 17-26
Mc 9, 30-37

Nessun commento:

Posta un commento