lunedì 9 marzo 2020

Grande Quaresima 2020-Testi liturgici in uso pressoL’EGLISE CATHOLIQUE ORTHODOXE DE FRANCE e presso LaCOMMUNION DES ÉGLISES ORTHODOXES OCCIDENTALES-Chiese locali di tradizione pienamente occidentale e nel calendario e nel typikòn

Solid Sterling Silver 925 IC XC Nika Gesù Cristo Cristiano image 0

Premessa   

Sia  L’EGLISE CATHOLIQUE ORTHODOXE DE FRANCE  


ed anche  La  COMMUNION DES ÉGLISES  ORTHODOXES OCCIDENTALES
Église Orthodoxe Celtique
Église Orthodoxe Française
Église Orthodoxe des Gaules

Non sono  in comunione con nessuna delle Chiese Ortodosse usuali .Tuttavia proprio nel loro essere nell'eredità della testimonianza e del ministero  di MONSEIGNEUR JEAN, ÉVÊQUE DE SAINT-DENIS ( Eugraph Kovalevsky) di venerata memoria  e  canonizzato e glorificato nel Sinassario  di tutte le nobili chiese qui indicate  meritano  rispetto ed attenzione. 


Martedi 10 Marzo 2020 


Nel calendario della   EGLISE CATHOLIQUE ORTHODOXE DE FRANCE 

Messe des Présanctifiés- Gn 41/14-44- 1 R 17/8-16-Mt 23/1-12

Mardi 10 mars Les QUARANTE SAINTS COURONNÉS,
  martyrs à Sébaste (Basse-Arménie) († 320)



Troparion — Tone 1

Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!

 Mémoire des saints :
 MACAIRE, évêque de Jérusalem († 335)

 DOCTROVÉE, abbé de Saint-Germain-des-Prés
(† 580)


ÉMILIEN, abbé de Lagny († 675)

ATTALE, moine de Luxeuil, 2e abbé de Bobbio
(† 626)






Nel calendario liturgico della   COMMUNION DES ÉGLISES  ORTHODOXES OCCIDENTALES
 
Mardi 10 Mars 2020
Temporal : Gn 41, 14 à 44 1R 17, 8 à 16 Mt 23, 1 à 12

Saint Attale, abbé de Bobbio (626)


Doctrovée, ab. de Sainte Croix-Saint Vincent à Paris (580) - Emilien, ab. de Lagny (675)



con un variante  nella tradizione dell'Église Orthodoxe Celtique


♦ Liturgie :  1 R 17, 8-16      Jc 4, 11-17     Jn 5, 31-38



Attala, 2e abbé de Bobbio



Himelin, d’Irlande, prêtre à Vissenaken

Died c. 750. Saint Himelin, an Irish or Scottish priest, is said to have been the brother of Saint Rumold of Malines. He died and was buried at Vissenaeken, near Tirlemont, Belgium, on his return from a pilgrimage to Rome. His shrine, in turn, is a noted pilgrimage centre 



Anastasie la Patricienne, ermite à Scété

Sainte Anastasie vivait à Constantinople au temps de l'empereur Justinien (527-565). De noble et riche extraction, elle avait été honorée par l'empereur du rang de première patricienne de la cour. Comptant cependant pour peu de chose les honneurs de cette vie, la bienheureuse gardait avec soin dans son cÅ“ur la crainte de Dieu et s'adonnait avec zèle à la pratique de Ses commandements. Mais le démon, ennemi implacable de ceux qui désirent vivre dans la vertu, prenant occasion de la faveur que lui accordait l'empereur, sema des sentiments de vive jalousie dans l'âme de l'impératrice. Lorsqu'Anastasie apprit qu'elle avait été cause de scandale, saisissant cette occasion, elle quitta la cour, en disant : « Sauve-toi, ô mon âme, tu délivreras ainsi l'impératrice de sa jalousie déraisonnable et tu te prépareras au Royaume des Cieux! » Prenant avec elle une petite partie de sa fortune et distribuant le reste aux pauvres, elle s'embarqua pour la ville d'Alexandrie, non loin de laquelle elle fonda un monastère de religieuses, appelé par la suite le Monastère-de- la-Patricienne, dans un endroit nommé Pempton1.

aaaQuelques années plus tard, l'impératrice Théodora étant décédée (548), l'empereur fit rechercher partout la belle et vertueuse Anastasie, en vue de l'épouser. Dès qu'elle en eut connaissance celle-ci abandonna son monastère en pleine nuit et se rendit au centre monastique de Scété, auprès d'Abba Daniel, pour lui soumettre son problème. L'Ancien la revêtit alors de vêtements masculins, lui donna le nom d'Anastase et l'installa dans une caverne éloignée de Scété, en lui donnant comme règle d'y demeurer dans le jeûne et la prière, sans jamais sortir à l'extérieur et sans y recevoir quiconque. Chaque semaine, un de ses disciples venait déposer une jarre d'eau à l'entrée de la grotte et se retirait silencieusement après avoir fait une métanie.

aaaCette âme vaillante et généreuse, resta ainsi pendant vingt-huit ans, en observant scrupuleusement les prescriptions de son ancien. Surmontant sa faiblesse naturelle et la mollesse des habitudes de la cour, elle menait un combat de jour et de nuit, contre la faim, la soif, le sommeil, mais surtout contre les esprits des ténèbres qui lui suggéraient d'abandonner sa retraite. Devenue par sa persévérance un vase d'élection du Saint-Esprit, elle connut à l'avance que sa dernière heure approchait, et écrivit sur une poterie à Abba Daniel d'apporter les instruments nécessaires à sa sépulture. L'Ancien, ayant été prévenu par Dieu au cours d'une vision nocturne, envoya son disciple à la grotte. Après avoir lu le message, il se précipita pour assister la bienheureuse dans ses derniers instants, et se jeta à ses pieds en lui demandant d'intercéder auprès de Dieu pour lui et ses disciples. Après avoir communié aux Saints Mystères, la Sainte salua les Anges qui étaient apparus à ses côtés et, son visage ayant pris l'éclat du feu, elle remit son âme à Dieu. A son retour à Scété, Abba Daniel révéla aux frères que l'eunuque Anastase était l'illustre patricienne recherchée par l'empereur Justinien.

1. C'est-à-dire la cinquième station sur la route conduisant à Alexandrie





dal Livret de Prière Carême 2020 

Psaume 26     -(25    nella numerazione in uso nelle usuali  Chiese Ortodosse)



link di riferimento






Nessun commento:

Posta un commento